The twelfth cranial nerve (known as the hypoglossal nerve) supplies the intrinsic muscles of the tongue.  The nerve originates in the hypoglossal nucleus in the medulla of the brainstem, and leaves the skull through the hypoglossal canal.